Fabriquer votre propre Velvet Moustache - Lapino / Make your own Velvet Moustache :)
Fabriquer votre propre Velvet Moustache!
Dans cet atelier de couture, nous fabriquerons un petit ''Lapino'', un design exclusif de notre voisine du Grover, Majorie Labrèque-Lepage, créatrice et directrice de Velvet Moustache!
Lapino est un compagnon idéal pour les très petites mains et les bouches baveuses. Il est non seulement doux et léger, c'est aussi une peluche qui se trimbale facilement par le bout d’une oreille! Le pelage de Lapino est fait de coton biologique et de polyester recyclé fabriqué par une entreprise pas loin de nous, dans le quartier Mile-end, à Montréal :D
Bref, cet atelier est une initiative de 2 entrepreneures qui partagent les mêmes valeurs, et qui désirent partager leur passion pour les savoir-faire locaux avec vous :) C'est donc un immense plaisir pour la Fabrique éthique de représenter le travail de Velvet Moustache et de vous permettre d'apprendre les techniques de couture nécessaires pour créer vos propres peluches :)
***À noter que nos cours sont offerts aux adultes et aux jeunes adultes de 15 ans et plus. Nous accepterons les étudiants de moins de 15 ans seulement s'ils ont de l'expérience avec une machine à coudre, ou s'ils sont accompagnés d'un adulte qui sait opérer une machine à coudre.***
Niveau: Débutant, mais pas si facile que ça :)
Durée: 3 heures
Professeure: Josée Métivier
Matériaux: Vous pourrez sélectionner la couleur de votre lapino (crème, rose ou brun pâle) Tous les tissus et fournitures seront fournis par Velvet Moustache. Bref vous n'avez rien à apporter :)
Prix: 50$ taxes incluses par personne
Minimum 3 étudiants, maximum 6
SVP payer le montant complet du cours pour réserver votre place. SVP noter que cet acompte ne sera pas remboursé en cas d'annulation de votre part si celle-ci a lieu dans un délai de moins de 24 heures avant la tenue du premier atelier. En cas d'annulation de notre part, cette somme vous sera remboursée. SVP notez qu'en effectuant cette réservation, vous confirmez avoir lu et approuvé nos politiques d'annulation et de remboursement:) Si vous n'aimez pas faire des transactions via internet, SVP nous contacter directement pour réserver votre place à info(arobase)lafabriqueethique.com
L'atelier et les tutoriels seront offerts principalement en français mais nous accompagnerons les étudiants anglophones avec plaisir... car nous sommes bilingues et aimons le multiculturalisme de Montréal :)
_______
Make your own Velvet Moustache :)
In this sewing workshop, we will make a little ''Bunny'', an exclusive design from our neighbour at the Grover Building, Majorie Labrèque-Lepage, Creator and Director of Velvet Moustache!
Bunny is an ideal companion for very small hands and slobbery mouths. It is not only soft and light, it is also a plush that can easily be carried around by the tip of an ear! Bunny's fur is made of organic cotton and recycled polyester, a fabric made in Montreal's Mile-end district :D
In short, this workshop is an initiative of 2 women entrepreneurs who share the same values and want to share their passion for local know-how with you :) It is therefore an immense pleasure for la Fabrique éthique to represent the work of Velvet Moustache, and to allow you to learn the necessary sewing skills that will enable you to create your own soft toys :)
*** Please note that our courses are open to adults and young adults aged 15 and over. We will accept students under the age of 15 only if they have experience with a sewing machine, or if they are accompanied by an adult who knows how to operate a sewing machine.***
Level: Beginner, but this is not as easy as it looks :)
Duration: 3 hours
Professors: Josée Métivier
Materials: You will be able to select the color of your Lapino (cream, pink or pale brown). All materials and trims will be provided by Velvet Moustache. You don't have to bring anything :)
Price: $ 50 taxes included
Minimum 3 students, maximum 6 students
Please pay the class cost in full to reserve your spot. Please note that this deposit will not be refunded if you cancel your participation to this workshop less than 24 hours before the workshop. In case of cancellation on our part, this deposit will be refunded. Please note that by booking your spot, you confirm you have read and are agreeing with our cancellation and refund policy:) If you do not like making transactions via internet, please contact us to reserve your spot at info(at)lafabriqueethique.com
Please note classes are offered primarily in French. However, we will do our very best to provide English speaking students all the explanations needed in their native language, either by dividing the group or on an individual basis... because we love and embrace Montreal's diversity:)