Please find English version below :)
Politique de confidentialité
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE LA FABRIQUE ETHIQUE
La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont vos informations personnelles sont recueillies, utilisées et partagées lorsque vous vous rendez sur https://www.lafabriqueethique.com/ ou que vous y effectuez un achat.
INFORMATIONS PERSONNELLES RECUEILLIES
Lorsque vous vous rendez sur notre site (https://www.lafabriqueethique.com/), nous ne recueillons aucune information concernant votre appareil, votre navigateur web, votre adresse IP, votre fuseau horaire, ou certains des cookies qui sont installés sur votre appareil. Nous ne retenons aucune information sur les pages web ou produits individuels que vous consultez, ou sur la manière dont vous interagissez avec le site.
Nous analysons toutefois les sites web qui vous ont mené jusqu'à nous, ainsi que les termes de recherche qui vous ont permis d'arriver sur le site via ''Google Analytics''. Nous analysons de plus le référencement obtenu suite aux conseils d'entreprises, de collaborateurs et d'étudiants, qui jugent que nous sommes ceux qui sauront vous accompagner le mieux dans votre apprentissage ;)
FICHIERS TÉMOINS (COOKIES)
Nous n'utilisons pas de fichiers témoins. Lorsque vous naviguez sur notre site, toutes vos données demeurent confidentielles puisque nous avons désactivé ces fonctions.
COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
En règle générale, nous utilisons les informations sur la commande que nous recueillons pour traiter toute commande passée par le biais du site (y compris pour traiter vos informations de paiement, et/ou des confirmations de commande). Nous utilisons ces informations sur la commande uniquement pour communiquer avec vous et vous fournir les informations nécessaires en lien avec le cours que vous désirez suivre.
Nous ne partageons aucune information personnelle avec des tiers, mise à part Stripe qui est la plate-forme marchande qui assure nos transactions lors de votre dépôt de réservation. Dans ce cas, vos informations personnelles sont cryptées et protégées.
Enfin, il se peut que nous partagions aussi vos informations personnelles pour respecter les lois et règlementations applicables, répondre à une assignation, à un mandat de perquisition ou à toute autre demande légale de renseignements que nous recevons, ou pour protéger nos droits.
PUBLICITÉ COMPORTEMENTALE ; on n'en fait pas !
Comme indiqué ci-dessus, nous n'utilisons pas vos informations personnelles pour vous proposer des publicités ciblées ou des messages de marketing.
NE PAS SUIVRE
Veuillez noter que nous ne modifions pas nos pratiques de collecte et d'utilisation des données lorsque nous détectons un signal « Ne pas suivre » sur votre navigateur puisque nous récoltons uniquement vos renseignements personnels afin de confirmer une commande.
VOS DROITS
Si vous êtes résident(e) européen(ne), vous disposez d'un droit d'accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et vous pouvez demander à ce qu'elles soient corrigées, mises à jour ou supprimées. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter au moyen des coordonnées précisées ci-dessous. Par ailleurs, si vous êtes résident(e) européen(ne), notez que nous traitons vos informations dans le but de remplir nos obligations contractuelles à votre égard (par exemple si vous passez une commande sur le site) ou de poursuivre nos intérêts commerciaux légitimes, énumérés ci-dessus. Veuillez également noter que vos informations seront transférées hors de l'Europe, y compris au Canada et aux États-Unis.
RÉTENTION DES DONNÉES
Lorsque vous passez une commande par l'intermédiaire du site, nous conservons les informations sur votre commande dans nos dossiers, sauf si et jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer.
CHANGEMENTS
Nous pouvons être amenés à modifier la présente politique de confidentialité de temps à autre afin d'y refléter, par exemple, les changements apportés à nos pratiques ou pour d'autres motifs opérationnels, juridiques ou réglementaires.
NOUS CONTACTER
Pour en savoir plus sur nos pratiques de confidentialité, si vous avez des questions ou si vous souhaitez déposer une réclamation, veuillez contacter Sonia Paradis, Responsable de la Protection des Données Personnelles par courriel à [email protected], par téléphone au 514-898-0150 ou par courrier à l'adresse suivante :
La Fabrique éthique,
2025 rue Parthenais #244, Montréal, H1W 2T3, Canada.
La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont vos informations personnelles sont recueillies, utilisées et partagées lorsque vous vous rendez sur https://www.lafabriqueethique.com/ ou que vous y effectuez un achat.
INFORMATIONS PERSONNELLES RECUEILLIES
Lorsque vous vous rendez sur notre site (https://www.lafabriqueethique.com/), nous ne recueillons aucune information concernant votre appareil, votre navigateur web, votre adresse IP, votre fuseau horaire, ou certains des cookies qui sont installés sur votre appareil. Nous ne retenons aucune information sur les pages web ou produits individuels que vous consultez, ou sur la manière dont vous interagissez avec le site.
Nous analysons toutefois les sites web qui vous ont mené jusqu'à nous, ainsi que les termes de recherche qui vous ont permis d'arriver sur le site via ''Google Analytics''. Nous analysons de plus le référencement obtenu suite aux conseils d'entreprises, de collaborateurs et d'étudiants, qui jugent que nous sommes ceux qui sauront vous accompagner le mieux dans votre apprentissage ;)
FICHIERS TÉMOINS (COOKIES)
Nous n'utilisons pas de fichiers témoins. Lorsque vous naviguez sur notre site, toutes vos données demeurent confidentielles puisque nous avons désactivé ces fonctions.
COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
En règle générale, nous utilisons les informations sur la commande que nous recueillons pour traiter toute commande passée par le biais du site (y compris pour traiter vos informations de paiement, et/ou des confirmations de commande). Nous utilisons ces informations sur la commande uniquement pour communiquer avec vous et vous fournir les informations nécessaires en lien avec le cours que vous désirez suivre.
Nous ne partageons aucune information personnelle avec des tiers, mise à part Stripe qui est la plate-forme marchande qui assure nos transactions lors de votre dépôt de réservation. Dans ce cas, vos informations personnelles sont cryptées et protégées.
Enfin, il se peut que nous partagions aussi vos informations personnelles pour respecter les lois et règlementations applicables, répondre à une assignation, à un mandat de perquisition ou à toute autre demande légale de renseignements que nous recevons, ou pour protéger nos droits.
PUBLICITÉ COMPORTEMENTALE ; on n'en fait pas !
Comme indiqué ci-dessus, nous n'utilisons pas vos informations personnelles pour vous proposer des publicités ciblées ou des messages de marketing.
NE PAS SUIVRE
Veuillez noter que nous ne modifions pas nos pratiques de collecte et d'utilisation des données lorsque nous détectons un signal « Ne pas suivre » sur votre navigateur puisque nous récoltons uniquement vos renseignements personnels afin de confirmer une commande.
VOS DROITS
Si vous êtes résident(e) européen(ne), vous disposez d'un droit d'accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et vous pouvez demander à ce qu'elles soient corrigées, mises à jour ou supprimées. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter au moyen des coordonnées précisées ci-dessous. Par ailleurs, si vous êtes résident(e) européen(ne), notez que nous traitons vos informations dans le but de remplir nos obligations contractuelles à votre égard (par exemple si vous passez une commande sur le site) ou de poursuivre nos intérêts commerciaux légitimes, énumérés ci-dessus. Veuillez également noter que vos informations seront transférées hors de l'Europe, y compris au Canada et aux États-Unis.
RÉTENTION DES DONNÉES
Lorsque vous passez une commande par l'intermédiaire du site, nous conservons les informations sur votre commande dans nos dossiers, sauf si et jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer.
CHANGEMENTS
Nous pouvons être amenés à modifier la présente politique de confidentialité de temps à autre afin d'y refléter, par exemple, les changements apportés à nos pratiques ou pour d'autres motifs opérationnels, juridiques ou réglementaires.
NOUS CONTACTER
Pour en savoir plus sur nos pratiques de confidentialité, si vous avez des questions ou si vous souhaitez déposer une réclamation, veuillez contacter Sonia Paradis, Responsable de la Protection des Données Personnelles par courriel à [email protected], par téléphone au 514-898-0150 ou par courrier à l'adresse suivante :
La Fabrique éthique,
2025 rue Parthenais #244, Montréal, H1W 2T3, Canada.
Privacy Policy
LA FABRIQUE ETHIQUE'S PRIVACY POLICY
This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used and shared when you visit https://www.lafabriqueethique.com/ or make a purchase on the website.
PERSONAL INFORMATION COLLECTED
When you visit our site (https://www.lafabriqueethique.com/), we do not collect any information about your device, your web browser, your IP address, your time zone, or some of the cookies that are installed on your device. We do not retain any information about the individual web pages or products you view, or how you interact with the site.
However, we do analyze the websites and keywords you used during the research that brought you to our website via ''Google Analytics''. We also analyze the referencing you might have obtained from companies, collaborators and students who judge that we are the ones who can best accompany you in your sewing journey ;)
COOKIE FILES
We do not use cookies. When you browse our site, all your data remains confidential since we have disabled these functions.
HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION?
Generally, we use the information we collect in order to process any orders placed through the site (including to process your payment information, and/or order confirmations). We use this order information only to communicate with you and provide you with necessary information related to the course you wish to take.
We do not share any personal information with third parties, other than Stripe which is the merchant platform that ensures our transactions when you make a deposit for your reservation. In this case, your personal information is encrypted and protected.
Finally, we may also share your personal information to comply with applicable laws and regulations, respond to a subpoena, search warrant or other legal request for information that we might receive, or to protect our rights.
BEHAVIORAL ADVERTISING; we don't do any!
As noted above, we do not use your personal information to provide you with targeted advertisements or marketing messages.
DO NOT FOLLOW
Please note that we do not change our data collection and use practices when we detect a “Do Not Track” signal on your browser since we only collect your personal information in order to confirm an order.
YOUR RIGHTS
If you are a European resident, you have a right of access to the personal information we hold about you and you can request that it be corrected, updated or deleted. If you wish to exercise this right, please contact us using the contact details provided below. Furthermore, if you are a European resident, note that we process your information in order to fulfill our contractual obligations towards you (for example if you place an order on the site) or to pursue our commercial legitimate interests, as listed above. Please also note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.
DATA RETENTION
When you place an order through the site, we will keep your order information on file unless and until you ask us to delete it.
CHANGES
We may modify this Privacy Policy from time to time to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.
CONTACT US
To find out more about our privacy practices, if you have any questions or if you wish to file a complaint, please contact Sonia Paradis, Personal Data Protection Manager by email at [email protected], by phone at 514 -898-0150 or by mail to the following address: La Fabrique éthique, 2025 rue Parthenais #244, Montréal, H1W 2T3, Canada.
This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used and shared when you visit https://www.lafabriqueethique.com/ or make a purchase on the website.
PERSONAL INFORMATION COLLECTED
When you visit our site (https://www.lafabriqueethique.com/), we do not collect any information about your device, your web browser, your IP address, your time zone, or some of the cookies that are installed on your device. We do not retain any information about the individual web pages or products you view, or how you interact with the site.
However, we do analyze the websites and keywords you used during the research that brought you to our website via ''Google Analytics''. We also analyze the referencing you might have obtained from companies, collaborators and students who judge that we are the ones who can best accompany you in your sewing journey ;)
COOKIE FILES
We do not use cookies. When you browse our site, all your data remains confidential since we have disabled these functions.
HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION?
Generally, we use the information we collect in order to process any orders placed through the site (including to process your payment information, and/or order confirmations). We use this order information only to communicate with you and provide you with necessary information related to the course you wish to take.
We do not share any personal information with third parties, other than Stripe which is the merchant platform that ensures our transactions when you make a deposit for your reservation. In this case, your personal information is encrypted and protected.
Finally, we may also share your personal information to comply with applicable laws and regulations, respond to a subpoena, search warrant or other legal request for information that we might receive, or to protect our rights.
BEHAVIORAL ADVERTISING; we don't do any!
As noted above, we do not use your personal information to provide you with targeted advertisements or marketing messages.
DO NOT FOLLOW
Please note that we do not change our data collection and use practices when we detect a “Do Not Track” signal on your browser since we only collect your personal information in order to confirm an order.
YOUR RIGHTS
If you are a European resident, you have a right of access to the personal information we hold about you and you can request that it be corrected, updated or deleted. If you wish to exercise this right, please contact us using the contact details provided below. Furthermore, if you are a European resident, note that we process your information in order to fulfill our contractual obligations towards you (for example if you place an order on the site) or to pursue our commercial legitimate interests, as listed above. Please also note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.
DATA RETENTION
When you place an order through the site, we will keep your order information on file unless and until you ask us to delete it.
CHANGES
We may modify this Privacy Policy from time to time to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.
CONTACT US
To find out more about our privacy practices, if you have any questions or if you wish to file a complaint, please contact Sonia Paradis, Personal Data Protection Manager by email at [email protected], by phone at 514 -898-0150 or by mail to the following address: La Fabrique éthique, 2025 rue Parthenais #244, Montréal, H1W 2T3, Canada.
Les cours sont donnés chez la Fabrique éthique, situé au 2025 rue Parthenais / atelier 244/ à Montréal / Métro Frontenac
Classes are taught at la Fabrique éthique, located at 2025 rue Parthenais / studio 244 / in Montreal / Frontenac Metro
Classes are taught at la Fabrique éthique, located at 2025 rue Parthenais / studio 244 / in Montreal / Frontenac Metro