Inscription : Camps de couture pour adultes Club d'upcycling - Été 2025 / Inscription: Adults Upcyling Club Sewing Camps - Summer 2025
(English follows)
Niveau : Je sais coudre un peu : j'ai déjà suivi un cours pour débutant ou j'ai appris seul.e, je sais enfiler une machine, j'ai déjà réalisé un ou deux projets.
Jeunes adultes et adultes seulement (16 ans et plus)
Objectifs : Ce camp de couture est l’occasion de plonger dans l’univers de l'upcycling (surcyclage) à travers trois jours de formation intensive. Découvrez les principes et techniques qui vous permettront de transformer, réparer et revaloriser des vêtements existants, tout en laissant place à votre créativité sur vos propres vêtements !
Durée : 3 journées consécutives / 9h30 à 16:30 / 18 heures de formation au total
Matériaux : Tissus et fournitures inclus, sauf vos propres vêtements pour vos projets... Pour les transformations, nous avons des tissus disponibles à l'atelier. Certains sont en vente et d'autres sont gratuits. Il se peut cependant que nous n'ayons pas le tissu dont vous aurez besoin à l'atelier donc il faudra potentiellement aller faire du shopping. Si vous choisissez d'aller magasiner, le coût du tissu ne sera pas remboursé.
Prix : 315$ taxes incluses
Ce cours est bilingue.
Minimum 2 étudiants / Maximum 5 étudiants
Au programme : Trois jours pour redonner vie à vos vêtements et explorer les mille et une possibilités de la transformation textile. Réparer un trou, remplacer une pièce usée, agrandir ou rapetisser un vêtement, raccourcir, allonger, ajuster, embellir… Avec l’aide d’une machine à coudre domestique et l’accompagnement de votre enseignant·e, vous apprendrez à intervenir de façon créative et durable sur votre garde-robe. Laissez-vous inspirer par vos pièces favorites, vos trouvailles de friperie, des souvenirs ou des vêtements oubliés : ce camp est une invitation à réinterpréter et réinventer, à coudre autrement, avec liberté, intuition et curiosité.
INFORMATIONS IMPORTANTES
- L'inscription au camp s'accompagne d'un paiement immédiat de 85$ à titre de frais administratifs. En cas d'annulation de votre part dans un délai de moins de 48 heures avant le début du camp, ces frais sont non-remboursables.
- La balance de 230$ devra être payée lors de la première journée en argent comptant, carte de crédit ou débit.
- En vous inscrivant, vous confirmez avoir lu et approuvé nos politiques d'annulation et d'absence (c'est important, lisez-les !) :)
_______
Level: I know how to sew a little : I have already taken a beginner's course or taught myself, I know how to thread a machine, I have already completed one or two projects.
Young Adults and Adults Only (16 and over)
Objectives: This sewing camp is a chance to dive into the world of upcycling through three days of intensive training. Learn the principles and techniques that will help you transform, repair, and elevate existing garments, all while expressing your creativity on your own clothes!
Duration: 3 consecutive days/ from 9:30 to 4:30pm / Training of 18 hours total
Materials: Fabrics and supplies are included, except for your own garments for your projects... We have fabrics available in the studio. Some are for sale, while others are free. However, we may not have the exact fabric you need, so you might have to go fabric shopping. If you choose to shop, the cost of the fabric will not be reimbursed.
Price: 315$ taxes included
This class is bilingual.
Minimum 2 students / Maximum 5 students
On the menu : Three days to revive your clothes and explore the endless possibilities of textile transformation. Repair a hole, replace a worn-out piece, resize a garment, shorten, lengthen, adjust, embellish… With the help of a domestic sewing machine and guidance from your teacher, you will learn how to creatively and sustainably alter your wardrobe. Let yourself be inspired by your favorite pieces, thrift store finds, keepsakes, or forgotten garments: this camp is an invitation to reinterpret and reinvent, to sew differently, with freedom, intuition, and curiosity.
IMPORTANT INFORMATION
- Registration for the camp comes with an immediate payment of $85 as an administrative fee. If you cancel less than 48 hours before the camp starts, these fees are non-refundable.
- The balance of $230 must be paid during the first day in cash, credit card or debit.
- By registering, you confirm that you have read and approved our cancellation and absence policies (it's important, read them!) :)